Амра

2010-10-30 - ӨӨРИЙН ОРОС ДӨРВӨН МӨРТҮҮДИЙН ОРЧУУЛГА

Зүгээр л бичсэн юм. Одоо хадмал гэдэг юм уу орчуулгатай нь эх хэлээрээ хүргэе.

 
ПРОСТО МНЕ СТАЛО СКУЧНО
Просто мне стало скучно
Всё что прошло, ну... не важно,
Жёлтый лист упал как-то скромно
Осень уйдёт, ну... не так уж страшно.

Зүгээр л намайг уйтгар нөмрөв
Зөнгөөр улирсанд харамсаад ч яахав
Навч шаргалтаад даруухан унав
Намар дуусна, гэвч айгаад ч яахав...

ОНА БЫЛА ХОРОША
Она была хороша
В ней жила простота,
Она пила натощак
Вот умерла просто так...

Тэр дажгүй хүүхэн байсан
Түүний сэтгэл энгийн байсан
Тэр өлөндөө уудаг байсан
Тэгээд л зүгээр үхсэн байсан...

БРАТОК-СТРЕЛОК. ДИАЛОГ.
-Знаю браток, я весь как дерьмо
Но в мире то что? Всё также иль как?
-Тихо стрелок, тебе ж всё равно
В душе же твоём всё стало не так...

-Дүү би мэднэ ээ, би тэ чигээр баас...
Тэгэхдээ л дэлхий эргэж байна уу бас?
-Буудагч ах аа, чамд юу ч хамаагүй
Будлиу бодолд төөрөгдсөн нь чи юу?

Жич. СМ-д баярласан шүү.

[Сэтгэгдэл бичих] [Найздаа илгээх]

Сэтгэгдлүүд
2012-12-14 -
Бичсэн: turutogtokh
маш тэнэг юм
[Permanent Link]

2010-11-8 -
Бичсэн: MAR2
zuuz geedluu ирмэх
[Permanent Link]

2010-11-8 -
Бичсэн: dao
he he mart mart demii yum demiishd
[Permanent Link]

2010-11-8 -
Бичсэн: MAR2
yu gej dao???? laag heregt durlaaluu ирмэх ярзайтал инээх
[Permanent Link]

2010-11-8 -
Бичсэн: dao
аа харин нэг сонин юм болоодоо ккк.
[Permanent Link]

2010-11-6 -
Бичсэн: MAR2
ene hundaga neeree kkk тэврэлт
[Permanent Link]

2010-11-6 -
Бичсэн: хундага
орос хэлийг бүр мартжээ, би

Бог мэниаа өршөө
[Permanent Link]

2010-11-6 -
Бичсэн: MAR2
mhm эргэлзэх
[Permanent Link]

2010-11-6 -
Бичсэн: эгэлхүн
та нараас олон ч зүйл сурч авч байнадаа. тэврэлт
[Permanent Link]

2010-11-6 -
Бичсэн: эгэлхүн
манай блогчид чинь өөрсдийгөө мэдэрцэн хүмүүс байдийшд. хэлээ гаргах
[Permanent Link]

2010-11-6 -
Бичсэн: MAR2
yoo neeh polite baagiinuud kkk. uuchlal huseel oolhon gedgiin kkk
[Permanent Link]

2010-11-6 -
Бичсэн: MAR2
ziak. yu ch oisongui. ta nar yaasniig. hereldeed ch bgaam chig, gui chumchig. dehdee maidart helehed bi 10 jildee l Blokiin 12 gedeg shulgiig tseejleh gej zovsondoo kkk
[Permanent Link]

2010-11-5 -
Бичсэн: upshot
дахин энд сэтгэгдэл үлдээхгүй ээ, уучлаарай амраа ахаа...эрхэмсэг оршихуй харин маяглаад зүгээр
[Permanent Link]

2010-11-5 -
Бичсэн: dao
хэлэх үг чинь энэ бол би сонслоо.
[Permanent Link]

2010-11-5 - upshot_gp
Бичсэн: Зочин
олон түмэн намайг эмнэлэгт хүргэхвий гэхээс айгаад байна. өөрийгөө хайрла
бусдыг харла
бүх зүйлд эзэн нь бай. хахахаха...ухаантай хүн мунхагуудаа сургах нь агуугийн шинж гэж Ч.Бакериа айлджээ.
[Permanent Link]

Миний тухай
Амар байх тийм ч амар биш...
Сүүлийн бичлэгүүд
. Би байгаал байгаам байна тээ.
. БИ МУУХАЙ
. 10-ХАН МИНУТ
. ТАВАН САЛААНЫ МЭРГЭ
. ЗҮГЭЭР Л...
. АНТИБАБАРИЗМ БА ПАНМОНГОЛИЗМ
. НЭРГҮЙ РОМАН. хэсэг1.
. ЭХ ОРОНГҮЙ ЮМ УУ ЧИ
. ЭЭ МАНГАР АА
. И НАОБОРОТ
. ХУНДАГА
. ЭНД БОРОО ОРООД
. (гарчиггүй)
. САРХАД-ШАТАХУУН
. ҮЗСЭН
. CHRISTMAS-SADNESS, LOVE-SADOMAZOHISM
. ШИНЭ ҮХЛИЙН МЭНД
. DIALOGUE
. НА ФИГ
. ЧАМД БИ ХЭЛСЭН
. ШОШАННА МИНЬ ДЭЭ
. ДРУГ МОЙ, НАЛИВАЙ
. ДАОГООС САНАА АВСАН НЭГЭН ОРЧУУЛГА
. ДОЖДЬ НОЯБРЯ
. ВЫЛА ВЬЮГА
. ӨӨРИЙН ОРОС ДӨРВӨН МӨРТҮҮДИЙН ОРЧУУЛГА
. БРАТОК-СТРЕЛОК. ДИАЛОГ.
. ОНА БЫЛА ХОРОША
. ПРОСТО МНЕ СТАЛО СКУЧНО
. ДҮҮД ЗОРИУЛСАН ДӨРӨВ ХАГАС МӨРТ
. WILLIAM SHAKESPEARE SONNET 29
. ДҮҮРЧИХЛЭЭ ГЭНЭ ЭЭ
. ТӨРСӨН ӨДРИЙН ЯРИА
. ХООСОРСОН ЛОНХ БА ХАРТАЙ ХОРВОО
. БИ БУРХАН БУГ 2-ЫН ЗӨВШИЛЦӨЛ
. ХАВРЫН САВЛАГАА
. ТЭГЭЭД...
. ХЭТ ИХ
. NOVEMBER RAIN
. 3 МӨЧ
. СЮРРЕАЛИСТ ЗҮҮД
. ИХ ЮМ ҮЗСЭН ХОС
. НАМРЫН NOSTALGIE
. ХАМААГҮЙ БИТГИЙ ХУЦ
. АМЬДРАЛЫГ ХҮҮРНЭН ӨГҮҮЛЭХҮЙ
. ЦАГ ХУГАЦАА
. АМАР АМГАЛАН
. БАЙНГЫН ДАГУУЛ
. ҮЗЭСГЭЛЭНТ ПСИХЕЯ (төгсгөл)
. ҮЗЭСГЭЛЭНТ ПСИХЕЯ
. ГУНИГЛАЛИЗМ
. ОХИН РУУ ШЭЭСЭН НЬ
. ЧИ МИНЬ ХҮРЭЭД ИРЭЭЧ!
. ЧУРЧААК БААВГАЙ
. НЭРГҮЙ РОМАН. Хэсэг 7
. Арван жилийн амтны дегустац
. Болор толь
Холбоосууд
. Нүүр хуудас
. Танилцуулга
. Архив
. Email Me
. RSS тандагч
Найзууд
. хундага
. Egel_setgel
. tatah
. Дарс
. gereltuya
. arch_tseegii
. LetMaidar
. Обдоо
. Зэрэглээ
. Цагаан хараацай

Бичлэг: 26 » Нийт: 57
Өмнөх | Дараагийн
idiomatic-dormant